ちょっと前のゲームになるんだけど、Dragon Age:OriginsがOriginで（ややこしいなｗ）無料で配布されている。
体験版とかじゃなくてフルバージョン。なんて太っ腹なんだ。
でも、2014-10-15までの期間限定なんで急げ！
テキストメインなRPGで英語版というあたりで相当に敷居は高いが
そこは有志が日本語化Modを配布してくれている。
メニューなどもちゃんと日本語化され、「おおっ！」と喜んだのも束の間、本編が始まると会話のほとんどがまだ未翻訳で
Poorな英語力では太刀打ちできずまた積みゲーが増えたかに思われた。
が、しかし２ちゃんの本スレを見てるとアップローダに何やら怪しげなファイルがうｐられておりこのファイルを
使ってみたところなんとほぼ全ての会話が日本語化されストーリーもばっちり追えるように。
(まだ序盤だけなので終盤まで訳されているかどうかは不明)
序盤まで遊んでみたところ十分遊べる。
昔のバルダーズ・ゲートとかやってた層には相当響くはず。
くどい顔、もっさりな戦闘、過剰なゴア表現、これぞまさに洋ゲーｗ
あ、ちなみにいくらオプション項目探してもWindow Modeにする設定が見つからず
しょうがなくフルスクリーンで遊んでたんだけど、以下のスレッドでやり方見つけた。
http://steamcommunity.com/app/17450/discussions/0/540744475414086820/?l=japanese
インストール先のフォルダ
（デフォルトで”C:\Program Files (x86)\Origin Games\Dragon Age\bin_ship\”）
にあるDAOriginsConfig.exeを起動し、Videoの項目にあるPlay in FullScreen ModeのチェックをOFFにする。
これでWindowモードで起動するようになる。
意外と載ってなくて随分と探しまわったのでここに記しておく。
ありがとう、Mr. Oyaji。